SOURCES & ATTRIBUTION

How Tildario builds its learning material.

Tildario combines original practice content with openly described reference sources. External links are references only and do not imply endorsement, accreditation or partnership.

Original Tildario material

Original learning material, editorial version 1

AI-assisted original content. Editorial review required before commercial release; no claim of expert certification.

Original project material; no third-party text reproduced

Reviewed: 2026-09-23

Reference source

CEFR Companion Volume

Descriptors inform outcomes. No copyrighted exercises reproduced.

Reference only; copyright retained by Council of Europe Council of Europe, CEFR Companion Volume (2020)

Reviewed: 2026-09-23
Open source

Reference source

Plan curricular del Instituto Cervantes

Spanish taxonomy reference. Level assignments in this prototype are provisional.

Reference only; copyright retained by Instituto Cervantes Instituto Cervantes, Plan curricular

Reviewed: 2026-09-23
Open source

Reference source

Variación dialectal sociolingüística de ser y estar con adjetivos de edad

Research evidence for geographically differentiated ser/estar use with selected age adjectives. Does not support a single rule for Latin America; review exact wording and contemporary frequency before teaching as a regional note.

Reference only; copyright retained by the authors and publisher Sociolinguistic study of ser/estar with age adjectives across Spanish varieties

Reviewed: 2026-10-20
Open source

Reference source

Lexical–Syntactic Classes of Adjectives in Copular Sentences across Spanish Varieties

Corpus study comparing adjective classes and innovative estar constructions across Spanish varieties; geography and lexical class both matter. Use as evidence, not as a prescriptive rule.

Reference only; consult publisher terms before reuse Gumiel-Molina et al. (2024), Languages 9(1), 20

Reviewed: 2026-10-20
Open source

Reference source

Adjetivos de edad con ser y estar en el español de México y Guatemala

Sociolinguistic corpora from Mexico City and Guatemala report estar as frequent with selected age adjectives; this is not evidence for a blanket regional rule.

Open-access scholarly reference; no source text reproduced Malaver (2012), Lexis 36(2)

Reviewed: 2026-10-20
Open source

Reference source

Plan curricular del Instituto Cervantes, C1-C2 grammar inventory

Advanced grammar progression reference; does not certify this project's level placement or reproduce its exercises.

Reference only; copyright retained by Instituto Cervantes Instituto Cervantes, Plan curricular, C1-C2 grammar inventory

Reviewed: 2026-10-20
Open source

Reference source

Real Academia Española, DPD

No text imported or embedded.

External link only; all rights retained by publisher Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas

Reviewed: 2026-09-23
Open source
Audio credits

Recordings by Fibonacci, via Wikimedia Commons. Originals unchanged.

Fibonacci CC BY-SA 2.5

Source Sans 3

Adobe. SIL Open Font License 1.1.

Font license